マレーシア出張者にハンドキャリーしてもらった



カスタマーセンターが､海外持ち出しはお勧めしないと言い切る任天堂の
3DS である

最初見た時には、箱の大きさがまったく違うので
何かの間違いかと思ったほどである




日本版が高さが2/3程度で、幅が若干大きいのだ

これは同梱されている充電器の仕様によるものだと思われる


丸ピンの物がシンガで買ったもので さすがは海外持ち出しを勧めない任天堂だけあって
ユニバーサル仕様ではなく 220~240V と言うものだ

また、日本仕様に付いているものは 以前のように100v専用ではなく
アメリカなのでも使える、 100~120Vというものになっている


もちろん、アメリカでも何でも 海外持ち出しできないという会社の考えには変わりがない　（笑）






今回、わざわざ日本版のゲームを購入したのは
英語版で買った DOA （Dead or Alive）が面白かったからだ



当たり前のことだが、表示などもまったく同じで
なかなか面白そうなのである

もちろん、表示は全部英語なのである



日本語版だとカタカナなども表示できるようだ




昼休みに少しだけクロニクルモードで遊んだのだが
英語版で思い込んでいたストーリーとはだいぶ違っていることがわかり
我が英語力の無さに、愕然としてしまったのである　（＾＾；

こんなことをしていたため、昼食時間がぎりぎりで
あわててぶっかけ飯（ナシ･パダン）を食べに出たのであった