旧正月準備は 牛車水-2
その1は こちら から
路地の屋台を冷やかして歩いたあとは、大通りへと戻る
すると中央分離帯 (実は地下に水路がある)に ネズミがいる
正面からだとなんだかよくわからないのだが
牛が乗った荷車のようである
中には金貨から首を出した牛まで居るのだ (笑)
なにかの謂われがあるんだろうが、いまいちよくわからない (笑)
中華圏の新年の挨拶は各国で微妙に違うのだが
シンガポール では 「恭喜發財」 が一般的である
ただ、多国籍国家なので 英語表記も多いのだが
Gong Xi Fa Cai と書かれても、何がなにやら・・・・なのである (笑)
そもそも 中国語をピンインのない英語表記しても
ほとんど意味が通じないわけなんだが この 「Gong Xi Fa Cai」も
中華系以外には慣用句としてだけ使われている感じだ
また、干支と共に良く飾られるのは 「財神」である
先に買ったCDにも「財神到 (財神が来た~♪)」などとうたわれている
中華圏では重要な神様で、正月にも欠かせないのである
さすがに空気人形は有り難みに掛ける印象であるが
上の写真を撮った場所は、大通りを渡る歩道橋上のテラスで
花壇や東屋なども設置されている
この写真は手前にフェンスがあって進入禁止なのだが
牛の像の奥には、世の中の常識に左右されない自由人が数人
朝から酒を飲んで寝ているようであった
まぁ、シンガには派遣村がないので仕方がないのかも (笑)
で、このテラスの一角にはこのような場所もある
歩くだけで健康になる・・・・的な奴で、マキノ出版とかが喜びそうだが
この石 けっこう尖っていて、痛くて乗れないのである (笑)
実際には、一歩も歩いていないのだ・・・ (^^;
このテラスから下を見ていると、なにやら並んでいるのが見えたのである
これは 肉干 (Bak Kwa)と言う、肉を炭火であぶったものである
最近では空港の中でも売っているので、だんだん一般的になってきたようだが
わざわざ並んでまでして買うほどのものではないような気がする
道路の反対側にある同じ店の別の支店はまったく並んでなかったので
何が原因なのかさっぱりわからないのである
もしかするとマック大阪店のように、金でも払ってサクラを雇ったりして (笑)
せっかく牛車水まで来たのだから、なにかたべて帰ろうと思う
と言っても高いだけの飲茶屋、レベルの低い四川料理は
ポワトリンが許さないので
定番ではあるが「KOLO麺」にしようと思う
ちなみにこの KOLO麺、なぜかアルファベット表記されているが
元々は「干労麺」と書いて、単なる汁なし麺の意味だったはずだが
クチンのKOLO麺はけっこう豪華版が多いので
わざわざ漢字表記(貧乏ったらしい)を避けているのかもしれない
オーダーしたのはいわゆる全部入りの奴で、叉焼、雲呑、エビ、アワビと
中華オールスターなのであるが、見た目が実に貧乏くさい (笑)
柱の写真は汁そば風にして豪華に見せているようだが
オリジナルは汁なし麺なんだから、ちょっとインチキくさいと思うぞ (笑)
路地の屋台を冷やかして歩いたあとは、大通りへと戻る
すると中央分離帯 (実は地下に水路がある)に ネズミがいる
正面からだとなんだかよくわからないのだが
牛が乗った荷車のようである
中には金貨から首を出した牛まで居るのだ (笑)
なにかの謂われがあるんだろうが、いまいちよくわからない (笑)
中華圏の新年の挨拶は各国で微妙に違うのだが
シンガポール では 「恭喜發財」 が一般的である
ただ、多国籍国家なので 英語表記も多いのだが
Gong Xi Fa Cai と書かれても、何がなにやら・・・・なのである (笑)
そもそも 中国語をピンインのない英語表記しても
ほとんど意味が通じないわけなんだが この 「Gong Xi Fa Cai」も
中華系以外には慣用句としてだけ使われている感じだ
また、干支と共に良く飾られるのは 「財神」である
先に買ったCDにも「財神到 (財神が来た~♪)」などとうたわれている
中華圏では重要な神様で、正月にも欠かせないのである
さすがに空気人形は有り難みに掛ける印象であるが
上の写真を撮った場所は、大通りを渡る歩道橋上のテラスで
花壇や東屋なども設置されている
この写真は手前にフェンスがあって進入禁止なのだが
牛の像の奥には、世の中の常識に左右されない自由人が数人
朝から酒を飲んで寝ているようであった
まぁ、シンガには派遣村がないので仕方がないのかも (笑)
で、このテラスの一角にはこのような場所もある
歩くだけで健康になる・・・・的な奴で、マキノ出版とかが喜びそうだが
この石 けっこう尖っていて、痛くて乗れないのである (笑)
実際には、一歩も歩いていないのだ・・・ (^^;
このテラスから下を見ていると、なにやら並んでいるのが見えたのである
これは 肉干 (Bak Kwa)と言う、肉を炭火であぶったものである
最近では空港の中でも売っているので、だんだん一般的になってきたようだが
わざわざ並んでまでして買うほどのものではないような気がする
道路の反対側にある同じ店の別の支店はまったく並んでなかったので
何が原因なのかさっぱりわからないのである
もしかするとマック大阪店のように、金でも払ってサクラを雇ったりして (笑)
せっかく牛車水まで来たのだから、なにかたべて帰ろうと思う
と言っても高いだけの飲茶屋、レベルの低い四川料理は
ポワトリンが許さないので
定番ではあるが「KOLO麺」にしようと思う
ちなみにこの KOLO麺、なぜかアルファベット表記されているが
元々は「干労麺」と書いて、単なる汁なし麺の意味だったはずだが
クチンのKOLO麺はけっこう豪華版が多いので
わざわざ漢字表記(貧乏ったらしい)を避けているのかもしれない
オーダーしたのはいわゆる全部入りの奴で、叉焼、雲呑、エビ、アワビと
中華オールスターなのであるが、見た目が実に貧乏くさい (笑)
柱の写真は汁そば風にして豪華に見せているようだが
オリジナルは汁なし麺なんだから、ちょっとインチキくさいと思うぞ (笑)
by kaonoi
| 2009-01-12 08:31
| Singapore
17年住み慣れたシンガを離れ 新たにバンコク、さらに イサーンでの生活開始
by kaonoi
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
最新の記事
ブログ更新終了のお知らせ |
at 2016-12-31 19:19 |
Nikon Coolpix .. |
at 2015-08-17 07:02 |
ASUS fonepad 7.. |
at 2015-08-15 07:08 |
7月11日 雨宿り |
at 2015-08-14 07:02 |
Nikon Coolpix .. |
at 2015-08-13 07:02 |
王妃誕生日(母の日) |
at 2015-08-12 07:08 |
Cybershot DSC-.. |
at 2015-08-11 07:06 |
5月22日 高僧の葬儀 3 |
at 2015-08-10 07:02 |
8月8日 晴れたり降ったり |
at 2015-08-09 07:06 |
5月14日 嫁の実家(マハ・.. |
at 2015-08-08 07:02 |
5月22日 高僧の葬儀 2 |
at 2015-08-07 07:02 |
危険と隣り合わせ? |
at 2015-08-06 07:02 |
5月22日 高僧の葬儀 |
at 2015-08-05 07:01 |
サイアム・バナナ? |
at 2015-08-04 07:03 |
5月14日 マハ・サラカム へ |
at 2015-08-03 07:03 |
7月31日 ブルームーン |
at 2015-08-02 07:11 |
エキサイト以外のブログ
にほんブログ村
にほんブログ村
Nice Dive Phuket
Nice Dive Blog
写真で見る台南ガイド
飲茶天国リターンズ
ノーンオーン“の”生活
プーケットダイビングインストラクター日記
ザ! デイリー サクウラ
きょうと京都
It's a beautiful noise
上上海上上台!/
中村彰宏 オフィシャルブログ/
ブログ内検索
最新のトラックバック
フォロー中のブログ
バックパッカー日記香港・中国・ASEAN 雑食性
B級LogBook
ポンポコ研究所
always over ...
南の島で暮らしたい!!
makan-makanan
気になるシンガポール+α...
渋滞日記
Starbucks World
ポンポコ研究所(アジアのお酒)
渋滞日記Ⅱ
eat! eat! eat!
エキサイトブログCAFE
カテゴリ
weblogdigital
旅日記
バンコク生活
プーケット旅日記
イサーン日記
Singapore
B級グルメ
健康メモ
食べ物
見聞読
Diving
Diving INDEX
家族旅行
ゲーム
物欲記
ニュース
バカニュース
過去Log
水中デジカメ
脱力!
index
タイ 家族旅行
Laos 旅日記
シンガポール家族旅行
Cooking
日本家族旅行
日本旅行
タグ
Log(234)シミラン(230)
ラチャ・ヤイ(105)
プーケット(83)
マリン・パーク(57)
懐かし画像(48)
パトンビーチ(40)
機材(38)
ピピ島(28)
ラチャ・ノイ(25)
ティオマン(21)
FinePix F550EXR(17)
DSC-WX300(16)
DMC-FZ200(15)
DMC-TZ30(13)
DSC-RX100(12)
香港(12)
DSC-WX1(12)
アウ島(12)
XZ-10(12)
DSC-TF1(11)
タオ島(11)
CyberShot HX30V(11)
EX-ZR800(10)
FinePix F800EXR(10)
EX-H10(10)
タイ(10)
DSC-TX5(9)
α55(9)
DSC-HX1(9)
EX-ZR200(9)
SH-25MR(9)
PENTAX Q7(9)
DMC-FT3(9)
たこ焼き(9)
SH-60(9)
DSC-WX200(8)
EX-ZR1000(8)
COOLPIX S6600(8)
The Southern Ridges(8)
RICOH PX(8)
DSC-TX1(8)
DSC-TX30(8)
PowerShot S110(8)
DSC-WX30(8)
PENTAX K-x(8)
IXY 420F(7)
DSC-TX55(7)
FinePix Z1000EXR(7)
COOLPIX P300(7)
COOLPIX L610(7)
Eye-Fi(7)
Optio WG-1 GPS(7)
Optio RZ10(7)
NIKON 1 J2(7)
COOLPIX S800c(7)
PowerShot SX280(7)
Coolpix AW100(7)
XZ-1(7)
エクシリム EX-ZR100(7)
α33(7)
Galaxy Camera(6)
PowerShot S100(6)
PowerShot N(6)
TG-2(6)
IXY 430F(6)
DMC-GH1(6)
OM-D E-M5(6)
Nikon 1 AW1(6)
DSC-WX50(6)
NIKON 1 V1(6)
SZ-30MR(6)
SH-21(5)
ASUS Zenfone 5(5)
Cybershot TX100V(5)
Cybershot TX7(5)
DiMAGE X1(5)
EeePC 4X(5)
GPSロガー(5)
Galaxy Note II(5)
Optio RZ18(5)
PL120(5)
Optio VS20(4)
Finepix HS20 EXR(4)
Galaxy Tab 2 7.0(4)
flickr(4)
Galaxy Note 8.0(4)
DMC-FZ18(4)
FinePix F30(4)
エクシリム EX-H20G(4)
Sungei Buloh(4)
香港迪士尼樂園(4)
CX5(4)
暗所撮影(4)
FinePix F770EXR(4)
DMC-FT1(4)
Galaxy Pocket Neo(4)
DMC-SZ5(3)
PowerShot S80(3)
PowerShot S95(3)
PowerShot SX260 HS(3)
Powershot S95(3)
DMC-TZ7(3)
Coolpix P610(3)
COOLPIX P100(3)
Android Tab(3)
ASUS fonepad 7(3)
Galaxy Tab 3 7.0(3)
MacRitchie Reservoir Park(3)
インドネシア(3)
E-PL2(3)
EX-ZR10(3)
EZ Digital F537IR(3)
XBA-BT75(3)
TG-1(3)
Google フォト(3)
Pentax RS1000(3)
Xperia Sola(3)
FinePixHS10(3)
SBH20(2)
DSC-HX10V(2)
EX-FC100(2)
DR-BT150NC(2)
Lumia 720(2)
TRiFUN(2)
XP150(2)
EOS KISS X3(2)
iPod mini(2)
NW-Z1070(2)
Galaxy SII(2)
COOLPIX S30(2)
ASUS Zenfone 4(2)
DMC-TZ3(2)
Cybershot DSC-T9(2)
CX2(2)
CX1(2)
COOLPIX S01(2)
ベトナム(2)
マカオ(2)
ミラーレンズ(2)
E-P3(2)
上海(2)
μTOUGH-6000(2)
Galaxy Tab 7.7(2)
EeePC 4X(2)
Finepix F600EXR(2)
DiMAGE X50(2)
DSC-W80(2)
Galaxy Grand(2)
Pentax H90(2)
Flash Air(2)
EX-H20G(2)
DSC-W270(2)
DSC-W170(2)
KL(2)
EX-Z600(1)
FinePix F11(1)
FinePix F200EXR(1)
EX-Z55(1)
FinePix F710(1)
EX-Z1000(1)
FinePix HS10(1)
FinePix HS20 EXR(1)
EX-Z 1000(1)
Flickr(1)
EX-V8(1)
Galaxy Note(1)
Galaxy Y(1)
ICONIA TAB A200(1)
IXUS 230HS(1)
EX-FC150(1)
IXY Digital 900(1)
IXY Digital L(1)
Lumix TZ10(1)
NEX-5(1)
NIKON 1 AW1(1)
EOS 50(1)
E-PL3(1)
Optio 43WR(1)
Optio NB1000(1)
Optio W10(1)
DiMAGE X60(1)
中国(1)
Pentax H90(1)
PowerShot A630(1)
PowerShot A650IS(1)
PowerShot A720(1)
DSC-U60(1)
DSC-T30(1)
DSC-HX5V(1)
SBH50(1)
DSC-HX1(1)
SP-700(1)
BCL-1580(1)
DMC-FS1(1)
ViewPad 10s(1)
DMC-LX1(1)
COOLPIX AW100(1)
Xacti DMX-CA6(1)
CCD-TR705(1)
以前の記事
2016年 12月2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
more...